Enfermedades Perros y gatos
Síndrome braquicefálico
También: BOAS · síndrome braquicefálico obstructivo de las vías aéreas · síndrome de las vías respiratorias del perro chato · síndrome del perro de nariz chata · obstrucción de vías aéreas superiores del braquicéfalo
Pronto: en los próximos días
El escenario típico es un animal que lleva tiempo roncando y que se cansa de más: eso no espera meses, pero tampoco es la sala de urgencias esta noche, así que lo correcto es una valoración respiratoria en los próximos días. La urgencia se vuelve emergencia de inmediato si hay encías o lengua moradas o grisáceas, si respira con el cuello estirado y los codos separados sin poder calmarse, si se desmaya o se colapsa, o si estuvo al sol o en el coche y además está caliente y tambaleante: un golpe de calor en un animal chato es mortal en minutos y no admite el trayecto largo a una clínica lejana.
Qué se ve en casa
- Ronca fuerte aunque esté despierto y acostado sin hacer nada
- Se ahoga, hace ruido de arcada o tose al comer o al beber agua
- En la caminata se queda atrás, se sienta de golpe y abre mucho la boca para jalar aire
- Duerme con la cabeza levantada o colgando de un escalón, y a veces se despierta ahogándose
- Con calor o cuando se emociona, la lengua se le pone morada, muy roja o muy ancha
- Regurgita comida o babea espeso después de esforzarse o al llegar de la calle
- En gatos: respira con la boca abierta, ronca sentado, come lento y trae los ojos siempre llorosos
A quién le pasa más
Bombay · Boston Terrier · Bóxer · Británico de Pelo Corto · Bulldog Francés · Bulldog Inglés · Bullmastiff · Burmés · Cavalier King Charles Spaniel · Dogo de Burdeos · Exótico de Pelo Corto · Himalayo · Lhasa Apso · Mastín Napolitano · Minuet · Pekinés · Persa · Pug · Scottish Fold · Shar Pei · Shih Tzu
el ruido al respirar suele estar desde cachorro, y muchos dueños lo toman por normal de la raza · la mayoría de los perros se diagnostica entre el año y los cuatro años de edad · en gatos braquicéfalos el ronquido y la respiración con boca abierta pueden notarse desde los primeros meses · sin tratamiento empeora con la edad, y el sobrepeso de la adultez acelera esa caída · la cirugía da mejores resultados cuando se hace antes de los dos años, antes de que la laringe se deforme
Qué es
En los perros y gatos de cara plana los huesos del cráneo son cortos, pero los tejidos blandos de adentro —el paladar, la lengua, los cornetes de la nariz— siguen siendo del tamaño de siempre. El resultado es demasiado tejido metido en muy poco espacio, y el aire tiene que forzarse por un tubo estrecho cada vez que el animal respira. Ese esfuerzo repetido va deformando la laringe con los años, así que el problema no se queda igual: empeora. El ronquido de estas razas no es un rasgo simpático de la raza ni una gracia: es el ruido de un animal al que le cuesta trabajo respirar.
Cómo se confirma
Buena parte se ve en la consulta y despierto: el veterinario revisa las narinas (si se cierran al inspirar, ya hay estenosis), escucha el ruido respiratorio, valora el estado corporal y observa cómo respira el animal en reposo. Existen esquemas de graduación funcional —el más usado es el de la Universidad de Cambridge, de grado 0 a 3— que califican ruido, esfuerzo inspiratorio y presencia de ahogo o desmayo, y que se aplican antes y después de una prueba de ejercicio corta. Lo que no se puede ver despierto es lo de adentro: el paladar blando, los sáculos laríngeos y el grado de colapso de la laringe solo se valoran con laringoscopia bajo anestesia ligera, que suele hacerse en la misma sesión en que se opera. Se completa con radiografías de tórax y cuello para medir si la tráquea es hipoplásica y para descartar neumonía por aspiración, y con endoscopia digestiva cuando hay regurgitación o vómito frecuente. En centros de referencia se usa tomografía para ver los cornetes nasales, y en investigación se emplea pletismografía barométrica de cuerpo entero, que mide de forma objetiva la resistencia al paso del aire y que se ha validado tanto en bulldogs franceses como en gatos braquicéfalos; en México esta última no es una prueba de clínica general. En gatos conviene además revisar ojos y boca, porque la misma conformación produce úlceras de córnea por exposición y dientes girados o encimados.
Qué suele implicar el tratamiento
Hay dos frentes y casi siempre se usan los dos. El manejo diario incluye llevar al animal en peso ideal (es lo que más cambia la respiración sin quirófano), cambiar el collar por un arnés para no comprimir la tráquea, sacarlo a caminar temprano o de noche y nunca a mediodía, mantenerlo en el lugar más fresco y ventilado de la casa, evitar la excitación prolongada y jamás dejarlo en un coche estacionado ni siquiera un momento. La cirugía es lo que corrige el problema mecánico: se abren las narinas (rinoplastia), se acorta el paladar blando (estafilectomía) y se retiran los sáculos laríngeos evertidos cuando ya están volteados; en centros avanzados se agrega la reducción de cornetes con láser. En una crisis puede requerirse traqueostomía temporal, y en el colapso laríngeo grave se plantea traqueostomía permanente, que ninguna cirugía de tráquea hipoplásica sustituye porque ese defecto no se corrige. La anestesia en estos pacientes se maneja con monitoreo y con una recuperación vigilada, que es el momento de mayor riesgo. Los fármacos acompañan pero no resuelven: antiinflamatorios y sedación para bajar la inflamación de la vía aérea en una crisis, oxígeno, y protectores gástricos o procinéticos cuando hay reflujo asociado. Qué NO sirve: esperar «a que se le quite cuando crezca», porque el cuadro empeora con los años; los jarabes para la tos y los antihistamínicos, que no abren nada; los remedios caseros y las nebulizaciones improvisadas; y posponer la cirugía hasta que el animal esté grave, que es justo cuando peor responde y más riesgo anestésico corre.
Qué esperar
Depende sobre todo de dos cosas: cuántas alteraciones tiene el animal y a qué edad se atiende. Los casos leves y los operados jóvenes suelen quedar muy bien, con una expectativa de vida normal y una mejoría de la respiración que los dueños describen como «otro perro»; en cambio los que ya llegaron con colapso laríngeo avanzado tienen un pronóstico claramente menos favorable, porque esa deformación no se revierte con la cirugía. La tráquea hipoplásica tampoco se corrige y limita el resultado. Vale decirlo sin adorno: la cirugía mejora mucho, pero no convierte a un braquicéfalo en un animal de hocico largo; el manejo del peso y del calor sigue siendo de por vida, y el riesgo anestésico será siempre mayor que el de otro paciente. Dos advertencias más, medidas en estudios: alrededor de seis de cada diez dueños de perros con obstrucción moderada o grave no reconocían que su perro estuviera enfermo, y en gatos braquicéfalos también se ha demostrado limitación real del flujo de aire, aunque el ronquido se haya normalizado como parte del encanto de la raza. Que el animal «siempre haya respirado así» no significa que respire bien.
Por qué pasa
- La conformación del cráneo seleccionada por el ser humano: huesos faciales acortados con la misma cantidad de tejido blando adentro. Es la causa de fondo, y es genética
- Alteraciones primarias con las que nace el animal: narinas estrechas, paladar blando largo y grueso, cornetes nasales que crecen hacia atrás, tráquea más angosta de lo normal, lengua grande y amígdalas prominentes
- Alteraciones secundarias que se producen por el esfuerzo de años: los sáculos laríngeos se voltean hacia adentro y, más adelante, la laringe se va colapsando
- El sobrepeso, que suma grasa alrededor del cuello y del tórax y empeora de forma medible la obstrucción
- El calor y la humedad: el animal solo puede enfriarse jadeando, y jadear por una vía obstruida lo calienta más en lugar de enfriarlo
- El reflujo y la hernia de hiato que aparecen por la presión negativa del esfuerzo respiratorio, y que a su vez irritan la garganta y cierran el círculo
Qué se puede prevenir
- No se previene en un animal que ya nació con esta cara: es un problema de conformación heredada, y solo se puede manejar y corregir quirúrgicamente
- La prevención de verdad ocurre al elegir. Si vas a llevar un cachorro o gatito braquicéfalo a casa, prefiere ejemplares con el hocico más largo dentro de la raza y con las narinas claramente abiertas, y conoce a los padres respirando en reposo
- No criar con animales que ronquen en reposo, que se hayan operado de la vía aérea o que tengan la tráquea hipoplásica; en varios países ya se pide un grado funcional respiratorio de los reproductores antes de la monta
- Mantener el peso ideal toda la vida y usar arnés en lugar de collar: son las dos medidas caseras con efecto real y medible sobre la respiración
- Manejo del calor como norma permanente, no como precaución de verano. En buena parte de México —costas, Bajío, norte— hay semanas enteras arriba de los 30 °C, y los animales braquicéfalos tienen más del doble de riesgo de sufrir un golpe de calor que los de hocico normal
Cuánto cuesta atenderlo en México
Aquí no damos rango, y la razón es concreta: no existe un precio mexicano publicado y confiable para la cirugía de síndrome braquicefálico. Las clínicas y hospitales veterinarios de México no publican tarifas de este procedimiento, y el costo real varía demasiado según cuántas correcciones se hagan en la misma sesión (solo narinas, o narinas más paladar, o además sáculos), según si hace falta tomografía o endoscopia previas, según el tiempo de anestesia y los días de hospitalización, y según si el caso lo lleva un cirujano especialista, algo que fuera de Ciudad de México, Guadalajara, Monterrey, Querétaro y Puebla no siempre está disponible. Convertir cifras de blogs estadounidenses o europeos daría un número con apariencia de dato y sin ningún valor para ti, así que preferimos no hacerlo. Lo útil es pedir presupuesto por escrito y desglosado en al menos estos rubros: consulta y valoración respiratoria, estudios de imagen, anestesia y monitoreo, cada procedimiento quirúrgico por separado, hospitalización y recuperación vigilada, medicamentos de casa y revisiones posteriores. Pide dos o tres cotizaciones y compara qué incluye cada una, no solo el total.
Cuándo ir al veterinario
Agenda valoración respiratoria en los próximos días si tu perro o gato ronca estando despierto y quieto, si se ahoga al comer o beber, si se cansa antes que otros animales de su edad, si duerme con la cabeza levantada o si regurgita seguido. No lo dejes para el año que viene aunque «siempre ha sido así»: la ventana en la que la cirugía da mejores resultados se cierra alrededor de los dos años. Ve a urgencias el mismo día, sin llamar antes, si las encías o la lengua se ven moradas, grisáceas o azuladas; si respira con el cuello estirado, los codos abiertos y no logra calmarse en unos minutos de reposo y sombra; si se desmayó o se colapsó; si tras el sol, el ejercicio o el coche está caliente, tambaleante o vomitando; o si el ruido al respirar cambió de pronto y se volvió agudo y chillón. Mientras llegas: sombra, ventilador o aire acondicionado, agua a temperatura ambiente, cero forcejeo y cero bozal. En el posoperatorio, regresa de inmediato si se hincha la cara o el cuello, si aparece dificultad para respirar o si vomita sangre.
¿Se opera? ¿Y de qué se opera exactamente?
Sí, y en la mayoría de los casos moderados o graves es lo indicado. La cirugía estándar abre las narinas y acorta el paladar blando, y retira los sáculos laríngeos si ya están volteados hacia adentro; todo suele hacerse en la misma sesión, aprovechando la anestesia con que se explora la laringe. Lo que no se opera es la tráquea hipoplásica, y el colapso laríngeo avanzado ya solo se maneja con procedimientos mayores.
¿Se le quita con la edad?
No, es al revés: empeora. Cada respiración forzada tira de los tejidos hacia adentro, así que con los años los sáculos se evierten y la laringe se va colapsando. Un cachorro que solo ronca puede convertirse a los cinco años en un perro que se ahoga al caminar. Esperar es la decisión que más caro sale.
¿Es hereditario? ¿Puedo criar con él?
Es un problema de conformación y por lo tanto se hereda. La recomendación de los centros de referencia es no destinar a la cría a los animales que tienen dificultad para respirar, a los que requirieron cirugía o a los que tienen tráquea hipoplásica. Criar buscando la cara más plana posible es exactamente lo que produjo el problema.
¿Cuánto cuesta en México?
No publicamos un rango porque no hay precios mexicanos confiables publicados para esta cirugía, y el costo cambia según cuántas correcciones se hagan, si se requiere tomografía, cuánto dura la anestesia y si lo lleva un especialista. Pide presupuesto por escrito y desglosado, y compara dos o tres. Un número inventado aquí no te serviría para negociar nada.
Vivo en un lugar caluroso. ¿Qué cambia?
Cambia bastante. Estos animales se enfrían jadeando y jadean por una vía obstruida, así que el calor los pone en riesgo de golpe de calor mucho antes que a otros: los perros braquicéfalos tienen alrededor del doble de probabilidad de sufrirlo. En la práctica significa paseos temprano o de noche, sombra y ventilación garantizadas en casa, nunca dejarlo en el coche y suspender el juego en cuanto empiece a jadear fuerte. Si vas a viajar en avión, revisa antes la política de la aerolínea: varias restringen a las razas chatas.
Mi gato persa ronca. ¿También cuenta?
Sí. En gatos se ha medido con las mismas técnicas que en perros y los braquicéfalos con obstrucción marcada muestran flujo de aire limitado y mayor resistencia real, no solo ruido. En el gato el cuadro suele venir acompañado de ojos llorosos y úlceras de córnea por exposición y de dientes girados o encimados, así que la valoración conviene que incluya ojos y boca, no nada más la respiración.
Fuentes
- Brachycephalic Obstructive Airway Syndrome (BOAS) — Riney Canine Health Center, Cornell University College of Veterinary Medicine
- Síndrome braquicefálico — American College of Veterinary Surgeons (ACVS)
- Characterization of Brachycephalic Obstructive Airway Syndrome in Cats Using Barometric Whole-Body Plethysmography — Animals (PMC)
- Characterisation of Brachycephalic Obstructive Airway Syndrome in French Bulldogs Using Whole-Body Barometric Plethysmography — PLOS ONE (PMC)
- Correlation of brachycephaly grade with exophthalmos, reduced airway passages and dental malalignment in Persian cats (PMC)
- Incidence and risk factors for heat-related illness (heatstroke) in UK dogs under primary veterinary care — Scientific Reports (PMC)